En Washington desaparece un autobús escolar con 24 estudiantes dentro. En la búsqueda del mismo se constata que ni el conductor ni los monitores responden a las llamadas a sus móviles. La unidad investiga y descubre que el modus operandi recrea algo parecido a lo que puede hacerse en un videojuego, lo que les hace plantearse si los amantes del videojuego no habrán llevado el mismo a otra realidad.