Pete comenzará a tener problemas con Trudy al no poder concebir hijos. Mientras tanto Don continúa su peligrosa aventura con Bobbie y en la oficina llegará una atractiva secretaria que pondrá patas arriba la calma de Sterling Cooper.