Los EEUU están aterrados bajo la amenaza de guerra contra Cuba. Pero eso no será la único que altere la vida de los publicistas. La mujer de Don está nuevamente embarazada y Sterling Cooper podría ser comprada por otra empresa más grande.