Mientras Don y Duck tratan de arreglar sus diferencias en la oficina, Peggy está decidida en entrar en el terreno de los hombres intentando incluso estar en sus reuniones privadas tal y como hacen sus compañeros de trabajo.