Es San Valentín, y parece que en Sterling Cooper todo sigue igual día tras día. Sin embargo sucederán pequeños detalles que alterarán las relaciones interpersonales de los famosos publicistas...