Una explosión en el tunel que pasa por debajo del colegio deja atrapados a Barbie y Sam. Junior piensa que Lyle está detrás de todo y trata de encontrar a Joe y Norrie para protegerlos. Mientras, Big Jim trata de aprovechar a su favor el sistema democrático que Julia ha dispuesto en el pueblo.