Marty y su equipo viajan a Nueva York para reunirse con MetroCapital, un gran banco sin escrúpulos a la hora de justificar unos bonus excesivamente lucrativos mientras cada vez más empleados suyos son despedidos. Por desgracia, la negociación se complica tras un malentendido entre Marty y un pez gordo de MetroCapital.