Llega el día de la despedida de Esther en el Central. La enfermera está a punto de partir hacia Argentina para cumplir su sueño de convertirse en escritora de cuentos infantiles. A pesar de que Esther está muy feliz, a Maca le invaden las dudas, ya que no tiene muy claro si será capaz de abandonar su profesión en el Central y su pasión por la Medicina para seguir al amor de su vida. Alicia y Héctor entran en crisis por la inactividad sexual que sufren desde que se convirtieron en marido y mujer, mientras que Gimeno y Claudia tendrán que lidiar con los problemas típicos ligados a la convivencia en pareja, en este caso relacionados con esa extraña obsesión que tiene el doctor por coleccionar revistas médicas.