Ricardo, un militar amigo de Javier, llega al hospital con dos soldados heridos de Afganistán después de que una mina explotara bajo uno de los tanques de su tropa. Ya en España, los soldados confiesan la realidad de lo que están viviendo allí y su miedo a regresar, saliendo a la luz viejos fantasmas de unos y otros. Además, un coche bomba explota en una oficina del INEM provocando multitud de muertos y heridos graves que pronto inundarán las salas de Urgencias de los hospitales. El Central se verá desbordado y todos los médicos disponibles serán pocos para ayudar a las víctimas de la catástrofe, especialmente Enrique, que vivirá la tragedia a pocos metros del lugar y sufrirá las consecuencias de su onda expansiva. Mientras, Valeria es despedida tras salir a la luz un vídeo publicado en el que la jefa de Urgencias y un paciente mantienen relaciones íntimas.