Cuando Brittany y sus amigos tratan de convencer al señor Schuester de dejarles cantar canciones de Britney Spears, él se niega por completo. Mientras tanto, Will siente curiosidad por la nueva pareja de Emma, el Dr. Carl Howell, por lo que le convence para que hable con los chicos sobre la higiene vocal, pero cada miembro que visita su consulta tiene un sueño de lo más extraño.