Walter rescata una nueva cinta que le guía hasta una dirección en Boston donde hace 20 años creó un portal hacia otro pequeño universo. Por desgracia no sabe lo que les espera al otro lado ya que la cinta parece dañada.