Mientras trata de encontrar información sobre los observadores, Olivia tiene que enfrentarse al caso de una chica capaz de predecir la muerte por medio de unos dibujos.