Chandler sigue enamorado de Kathy lo que provoca que haga algo que le trae remordimientos. Por otro lado, alentado por Phoebe, Ross vuelve a tocar el teclado recordando el "sonido" que tanto le costó encontrar.