La vida de Molly corre peligro al descubrir que su ADN ha sido alterado por las esporas alienígenas mientras se aprueba la utilización de 100 humánicos para acabar con los híbridos. Mientras, Lucy enseña a Ethan a trabajar con sus sentimientos.