Mientras Molly sigue teniendo visiones de Marcus, Sam le confirma que sus exámenes médicos presentan las mismas anomalías que en su día detectaron a Kryger. Por otro lado, John estrena el nuevo laboratorio financiado por Yasumoto.