Molly descubre la verdad sobre Katie al llegar a la Seraphim. Su misión pasa a ser redirigir la nave para que la esporas no penetren en la atmósfera. Mientras, John descubre el plan de Odin que ha puesto a Ethan en grave peligro.