Apartados de los recursos de la comisaría, Holmes y Watson se afanan para demostrar la inocencia de Joan. Las pruebas usadas por la agente Mallick sugieren que alguien está interesado en hacerla parecer culpable.