A medida que la investigación se complica, Ralph pide colaboración a una mujer con unos métodos peculiares. Mientras, la policía encuentra rastros del asesino en un granero.