El Estrella Polar encuentra un pequeño barco a la deriva con la bandera izada al revés y la música encendida, pero nadie contesta a las llamadas. Por otro lado, Ainhoa no puede disimular que está incómoda viviendo con Gamboa y cree que se precipitó al irse a vivir a su camarote. Burbuja, que se ha dado un fuerte golpe en la cabeza, ha recuperado imágenes de una bonita chica a la que le pedía en matrimonio. Su obsesión por llenar el vacío que hay en su memoria crece.