Más de 40.000 aves agotadas y hambrientas se dirigen hacia el barco y la tripulación del Estrella Polar se siente amenazada. Por otro lado, Palomares está convencido de que es necesario instalar una capilla en el barco y aunque el capitán le niega el permiso no se da por vencido. Además, De la Cuadra reprocha a Ricardo el comportamiento de Ainhoa, pero su padre cree que son juegos de niña hasta que descubre quién es el novio de su hija.