Se celebran las elecciones entre los tejemanejes de Hearst para hacer que se decanten a su favor. Hawkeye llega a Deadwood con 18 hombres, pero la situación es tal que otras medidas, algunas drásticas, otras humillantes, han de ser tomadas.