Se acercan las primeras elecciones, y tanto Hearst como Al quieren manejar los hilos, moviendo sus influencias con los candidatos. El juego del gato y el ratón entre ambos incluirá un montaje sangriento. Los niños del campamento han comenzado a dar clases con la señora Bullock. El embarazo de Alma sufre complicaciones. Tolliver se recupera de sus heridas, mientras Joannie se encarga de supervisar su negocio.