La aparición de un cadáver desconcierta a la policía. Mientras, Ulrich encuentra en las cuevas una puerta de acceso a la central nuclear. En el hotel, un extraño desconocido pide alojamiento.