Charlotte hace un impactante descubrimiento repasando la investigación de su suegromcuando aún era un niño. Jonas choca con la verdad cuando intenta deshacer los daños.