El padre de Mary anuncia que acaba de dejar a su madre y que se queda a vivir con ella. Sally se verá extrañamente fascinada por las historias de guerra del veterano excombatiente. Mientras, Harry prueba fortuna como disc jockey.