Cuando aparece un pequeño trozo de una nota, Rush y Valens deciden reabrir un caso de 1994, en el que la muerte de un adolescente fue clasificada como un suicidio. Los detectives deciden hablar con los vecinos y amigos de la escuela, y después de las entrevistas todo parece apuntar a que saltó de la azotea de la escuela. Sin embargo, Rush está convencida que en este caso hay algunos aspectos por desvelar.