La etiqueta de identificación de un prisionero de guerra se encuentra en una casa de drogas abandonada. Esto conduce a Rush y al equipo a reabrir el caso de Carl Burton, un ex prisionero de Vietnam que según su esposa, Janet, tenía problemas para adaptarse a su nueva vida después de combatir en Vietnam y poco después fue asesinado. Los detectives hablan con el hijo de Janet y Carl, Ned, que les cuenta que su madre andaba con otro hombre mientras su padre estaba en la guerra, Rush decide entonces entrevistarse con este señor y con su hijo porque piensa que cualquiera de los dos puede haber cometido el crimen.