Familia

Rush y el equipo deciden reabrir el asesinato de Jimmy Tate cuando alguien se pone en contacto con ellos afirmando que el adolescente que murió atropellado la noche que él nació era su padre.
Valens y la detective Rush deciden hablar con la madre del joven, Quinn Ellis, que afirma haber dado a luz al hijo de Jimmy, pero que su relación había acabado antes del nacimiento del bebé. Sin embargo, los investigadores creen que las declaraciones de Quinn no son ciertas e investigan a otras ex mujeres de la víctima.