La necesidad de Walt de conseguir dinero para afrontar sus gastos médicos y la tranquilidad de Jesse al encontrar piso y conseguir algo de dinero, hace que vuelvan a cocinar cristal. Una cosa tienen clara, no quieren tener que enfrentarse a más Tucos, por lo que Jesse pretende dirigir la distribución alejado de las calles. Precisamente, Hank es ascendido por acabar con Tuco y le ofrecen controlar la frontera en El paso, lo que le provoca orgullo y ansiedad a partes iguales.