Arriba

Pese a las buenas noticias, Walt se muestra bastante tenso. Skyler prepara una fiesta para celebrar su mejoría, pero Walt no puede evitar tener un enfrentamiento con Hank. Mientras se toma unos días sin ir al trabajo, quema sus energías haciendo reformas en la casa. Por otro lado, Jesse se siente algo ofendido cuando Jane se niega a presentarle a su padre como algo más que un inquilino.