Badger es detenido por un policía de incógnito. Ante la posibilidad de que pueda delatarlos para rebajar su condena, Walt y Jesse contratan a un abogado de medio pelo que se anuncia en televisión para llevar el tema con mucho cuidado.