Lee tiene una idea para usar prisioneros para recoger un nuevo suministro de agua del subsuelo de una luna helada, pero el jefe de un grupo de insurgentes aprovecha la oportunidad para tomar a algunos oficiales de la nave como rehenes.