Cuando un accidente causa la muerte de 20 pilotos de caza de la Galactica en la cubierta del hangar, Kara debe entrenar un nuevo escuadrón, trallendole un montón de dolorosos recuerdos de ella y Lee.