Mientras Chick se deshace de Caleb, la nueva sheriff informa a Norman de la fuga de Romero. Madeleine invita a Norman a cenar tras recibir unos vestidos de regalo que pertenecieron a Norma.