Tras hacer una visita a Romero que deja alterado al ex sheriff, Norman recibe una oferta de doble cita por parte de Madeleine, para presentarle a su marido y asu mejor amiga. Mientras, Caleb regresa al motel en busca de Norma.