Los hombres de Chayton consiguen sitiar la comisaría. Sus condiciones son simples: las vidas de Proctor y Raven a cambio de que nadie más salga herido.