Tras conocer la identidad de su funda, Kovacs exige a Ortega que le cuente toda la verdad. Mientras, una pista de Poe permite avanzar en el caso Bancroft.