Tras las revelaciones de Reileen, Kovacs consigue un falsificador para cerrar el caso Bancroft. Mientras, Ortega trata de identificar a la mujer de la arena de combate.