En una misión, Sydney es infectada por una nueva droga alucinógena de nombre Nocturne, Vaughn y Jack deberán encontrar el antídoto, antes de que Sydney ponga su vida y la de los demás en peligro.