Tras su habitual estancia entre rejas, Egon tiene otro astuto plan que implica millones. Roban más de 4 millones de un transporte de fondos. La banda mantiene un perfil bajo y esconde el dinero. Pero «Kongen» y «Knægten» se lo roban y enseguida se lanzan a la buena vida, en la suite del ático del Sheraton. La maleta con el dinero cambia de manos varias veces, hasta que la hija de Kongen se lleva todo el dinero.