Una atractiva trabajadora social hace que Egon Olsen deje de pensar en delitos por un tiempo, pero cuando un gánster estadounidense irrumpe en un banco local y la policía cree que fue obra de Egon, él debe volver a la acción para demostrar su inocencia.