Como siempre, Egon tiene un plan ingenioso. Y, como siempre, funciona a la perfección hasta que uno de los miembros de la banda comete algún tipo de error gracioso. Esta vez, sin embargo, incluso la vida de Egon corre peligro, ya que unos delincuentes internacionales intentan deshacerse de él arrojándolo a un contenedor lleno de ácido.