Man on the Street
Guión: Joss Whedon
Director: David Straiton
Fecha de emisión en USA: 20-03-2009
Guest Starring: Aisha Hinds (Loomis),Karl Herlinger (I) (Sketchy Guy),Erin Cummings (Staff Member), Abby Cooper (Teen Girl),Lydia Blanco (Housewife),Billy Beck (Old Man),Dalton Grant (Theorist),Patton Oswalt (Joel Mynor),Patrick Stinson (Brett Locano),David Barry Gray (Bicks),Miracle Laurie (Mellie),Mark A. Sheppard (Tanaka),Liza Lapira (Ivy),Kevin Kilner (Hearn),Katherine Jacques (Checkout Girl),Timothy Josefy (Blue Collar Guy),Kaleti Williams (Head of Security),Katie Nisa (Blue Collar Guy's Wife),Jamie Silberhartz (Peasant Blouse),Pam Trotter (Woman).
Sinopsis: Echo se convierte en la perfecta esposa de un magnate de Internet solitario, pero Ballard le pisa los talones, encontrandose tan solo a un peldaño de encontrar la manera de dar con Dollhouse. Mientras Sierra es agredida fisicamente y Victor es acusado.
Curiosidades:
- Las escenas de la trama se intercalan con un supuesto reportaje sobre la leyenda urbana de Dollhouse.
- La filmación comenzó a mediados de octubre de 2008 en West Hollywood, siendo el sexto episodio en producción.
- Audiencia 4.14 millones de espectadores.
- Cuando Ballard y Echo se encuentran en la cocina se puede ver la camara en el reflejo de la parte frontal del horno. (Ya de paso en la misma escena los dobles son claramente visibles)
- Es el episodio más valorado por ahora en la mayoría de paginas de TV en internet.
- Numerosas entrevistas con Joss Whedon y el elenco de Dollhouse han mencionado "El hombre en la calle", como el episodio en el que se inicia la exploración de la mitología del show.
- Este es el capitulo en el que más aparece Tahmoh Penikett y en el que menos vemos a Eliza Dushku.
- Tyler McClendon y Tahmoh Penikett pudieron verse esa misma noche (la de emisión del capitulo en USA) en otra serie Battlestar Galactica, aunque en ella no compartían ninguna escena.
Musica del episodio
- Sweet Dream by Greg Laswell - Suena al final.