Reubicándose
Fecha de emisión: 13/06/2004
Director: Michael Cuesta
Guión: Craig Wright
Guión: Craig Wright
Sinopsis: Cuando intenta respetar la última voluntad de Lisa, su fallecida esposa, Nate (uno de los protagonistas de la serie, interpretado por PETER KRAUSE) se enfrenta de lleno a la familia de Lisa. David (interpretado por MICHAEL C. HALL) y Keith (interpretado por MATHEW ST. PATRICK) buscan nuevas maneras para dar un nuevo giro a su relación sentimental. Por su parte, Federico (interpretado por FREDDY RODRIGUEZ) intenta conseguir la absolución de sus pecados recurriendo a un sacerdote, mientras su mujer, Vanessa (JUSTINA MACHADO) se cansa de aguantar a su hermana Angelica (MELISSA MARSALA). Claire (LAUREN AMBROSE) comparte un importante secreto con su antiguo amante, Russell (BEN FOSTER). Brenda (RACHEL GRIFFITHS) empieza a conocer cada vez mejor a su vecino, Joe (JUSTIN THEROUX), y Ruth (FRANCES CONROY) no deja de alabar a su nuevo esposo, George (JAMES CROMWELL).