Lagrimas, huesos y deseo
Fecha de emisión: 20/04/2003
Director: Dan Attias
Guión: Nancy Oliver
Guión: Nancy Oliver
Sinopsis: Keith se venga de David y de sus amigos durante una intensa partida de paintball. Lisa se preocupa debido a la relación tan especial que mantiene Nate con Brenda. Utilizando un nombre falso, Lisa reserva una cita para recibir un masaje por parte de Brenda, para poder conocer de ese modo a la antigua novia de Nate. Claire se cansa de ser la chica de los recados de Olivier. Ruth y Arthur se confiesan los sentimientos que tienen el uno hacia el otro. La mujer de Federico, Vanessa, no es capaz de salir de la fuerte depresión que la atenaza. Claire se entera de que Olivier se suele acostar con sus estudiantes de ambos sexos, y se pregunta si Russell y Olivier habrán mantenido ya algún encuentro sexual.