Sufren los Niños Pequeños
Título V.O.: Suffer the Little Children
Guión: Elizabeth Sarnoff
Director: Daniel Minahan
Fecha de emisión en USA: 09/05/2004
Guest Starring: Kristen Bell (Flora Anderson), Greg Cipes (Miles Anderson), Geri Jewell (Jewel), Zach Grenier (Andy Cramed), Jim Cody Williams (Terrence), David Nelson (David), Bethalyn Staples (Bella Union Saloon Girl), Monty Stuart, W. Scott Mason
Sinopsis: Los jinetes vuelven al campamento con vacunas para todos y con jugosas noticias: es posible que haya un tratado de paz con los Sioux. Bullock y Ellsworth reconocen la mina y encuentran la veta, lo que hace que Alma se replantee sus planes. Trixie intenta suicidarse por sobredosis, pero Cochran lo evita. Los hermanos Anderson se preparan para dar su golpe y largarse.
Curiosidades:
- Muertos en este episodio: 2.