Chicas
Título V.O.: Kids
Guión: Thomas L. Moran y Lawrence Kaplow
Director: Deran Sarafian
Fecha de emisión en USA: 3 Mayo, 2005
Guest Starring: Stephanie Venditto (Brenda) , Mark Bloom (Doc #1), Geraldine Singer (Woman), Tim Haldeman (Mature Man), Skye McCole Bartusiak (Mary Carroll), Diego Clare (Dawson), Erin Foster (Second Applicant (Dr. Petra Gilmar)), Dylan Kussman (Mr. Carroll), Rhea Lando (Teammate #2), Lindsay Pulsipher (Teammate #1), Ben Jelen (First Applicant), Cindy Lu (Nurse), Eric Cazenave (Doc #2), Kelly Kirklyn (Mrs. Carroll), Eddie McClintock (Coach), Shari Headley (Third Applicant)
Sinopsis:
Durante el campeonato nacional de natación y salto, la niña de doce años Mary Carroll se prepara para saltar. Cuando ya está en el trampolín empieza a ver borroso, se acerca nerviosa al borde y se tira. Al volver a la superficie ve a un gentío que está alrededor de un hombre que ha sufrido un colapso cerca de la piscina y sangra por una oreja.
Curiosidades: Proximamente...
Frases Destacadas: Proximamente...