La trampa
Título V.O.: "The Frame "
Guión: Crystal Nix Hines
Director: Max Mayer
Fecha emisión en USA: 28 Marzo 2004
Guest Starring:Djimon Hounsou (Kazari Bomani)
Sinopsis: Vaughn decide que debe separarse de Lauren, pero su mujer no va a rendirse sin luchar y adopta terribles medidas para asegurarse de que seguirá a su lado. La única esperanza de Sloane de ser exculpado se desvanece cuando Jack descubre su romance con Irina.
Banda Sonora:
- “clarity” john Mayer
- "Closing Time" Bobby Summerfield y Matt McGuire
Excursiones:
- México
- Gaborone (Botswana)
- Mar de Japon