Outskirts, Damascus, NEGuión: Daniel Knauf
Director:
Tim Hunter
Fecha de emisión en USA: 27/02/2005
Guest Starring: Kathleen Mary Carthy (Pueblerina), Cameron Clapp (Administración),
Frank Collison (Jasper),
Kurt Fuller (Bud Everhard), Cassandra Grae (Novia de Punk),
Paul Hipp (Bert), Tristan Jarred (Chico),
Matt McCoy (Concejal Ned Munson), Sonja Mobley (Madre), Christopher Nathaniel (Chico resucitado), Glenn Shadix (Concejal Val Templeton),
Joseph Sikora (Punk), Daniel Browning Smith (Chico de goma), Scott Vance (Auxiliar de Estación)
Sinopsis: Ben y Samson discuten agriamente después de que Samson descubra que Ben ha matado a Belyakov. Ruthie se encierra en su carromato, mientras Rita Sue intenta lidiar con Bud por su cuenta. Por su parte, Jonesy y Libby hacen una locura.
Mientras tanto, Justin y Iris consiguen hacer un trato con unos políticos para aumentar su poder.
Curiosidades:
- Originalmente el episodio se iba a llamar "Halliburton, NE".