Un Agente Libre
Título V.O.: "A Free Agent"
Guión : Alex Kurtzman & Roberto Orci
Director : Alex Kurtzman
Fecha de emisión en USA: 9 Febrero 2003
Guest Starring: Christian Slater (Caplan) Yvonne Farrow (Diane Dixon) Lindsey Ginter (Mr. Jones) Michael Enright
Sinopsis: Sydney tiene por fin la posibilidad de abandonar la CIA para siempre, pero una sorprendente llamada telefónica de Sloane, junto con el secuestro de un brillante matemático, le hacen volver a la brecha.
Curiosidades
Numero 47:
- Desierto de Mojave, cuando se ve la hora es: 4.47
- La caja de seguridad donde se encuentra el magnetómetro es la nº 4747
Frase épica
- Sydney: (al teléfono) Escúcheme. ¡Hijo de puta!, ha sido un tormento en mi vida. Usted, ¡me repugna! Cada vez que me sentaba frente a usted, escuchando sus mentiras, ¡en lo único que podía pensar era en cortarle la garganta!
Banda Sonora:
- "My Sundown” Jimmy Eat World
- “I Can't Forget" Evan Olson
- "Get Free" The Vines
Excursiones:
- Mojave (Estados Unidos)
- Suiza.